ПЕРЕВОД ВИДЕО:
Ведущая: Осталось около 18 дней до выхода фильма «Рассвет: Часть 2», и мы начинаем «сумеречную» неделю на ЕТ с Кристен Стюарт. Только у нас есть Белла, которая рассказала нам об эксклюзивной сцене, в которой она обнаружила, что обладать вампирской супер-силой совсем не просто.
Элис: Поначалу они будут раздражать твои глаза.
Карлайл: Самое главное - не двигайся слишком быстро.
Эсми: Присядь и скрести ноги.
Голос за кадром: Белла должна научиться контролировать свои новые способности.
Эсми: Возможно, чуточку медленнее.
Кристен: Я была взволнована возможностью развивать вампирские способности Беллы, и это касается не только того, как она выглядит. Поскольку многие просто одержимы тем, что она становится красивой…
Элис: И моргай, примерно, 3 раза в минуту. Отлично!
Джейкоб: …для мультяшки.
Голос за кадром: Теперь Кристен - сверхъестественное существо, но она должна научиться вести себя естественно.
Эдвард: Не забывай двигать плечами, чтобы создавалось впечатление, словно ты дышишь.
Кристен: Для меня Белла, определенно, любимый вампир. Мне нравятся ее способности, даже если она опровергает все то, чем она обладает.
Розали: Не сиди так прямо… люди так не делают.
Белла: Ок, я поняла: двигаться, моргать, сутулиться.
Голос за кадром: И еще одна эксклюзивная новость - официальный музыкальный клип фильма «Рассвет: Часть 2». Видео «The Forgotten» группы Green Day будет показано завтра на MTV, но превью вы можете увидеть прямо сейчас.
Отрывок с фильма "Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2"
________________________________
Перевод: Snowy, галерея: Lallie, специально для britishboyfriends.blogspot.com. При полном или частичном копировании информации получение разрешения, указание авторства и активная ссылка на блог обязательны!
Комментариев нет:
Отправить комментарий