Страницы

▼

среда, 6 февраля 2013 г.

Долли и Молли приглашают на Five O'Clock


Сегодня Молли и Долли будут раскрывать вам тайны Твиттера:  кто, где, зачем и когда, а так же народное КОТомнение, зачем Робу зонтик, поведают историю, что предпочитают делать английские бойфренды в перерывах между работой и поделятся своими впечатлениями от посещения королевских апартаментов. Присоединяйтесь к кошачьей болталке... 

Долли: Что творится в этом мире! Что творится!
Молли: Что, опять Твиттер с ума сходит из-за Робстен-засухи или уже другой повод нашли поволноваться?
Долли: А то! Все стонут и заламывают руки, Роба Паттинсона на съемках в пустыне зонтиками прикрывают! Секретность зашкаливает, так же как и возмущение Робоманов! 


Молли: Пока Робу по сценарию бьют морду лица, помощники режиссера себе прикрывают пятую точку от жаркого солнышка...
Долли: Все равно нас не проведешь, ведь сняли же Роба, да еще в таком виде - грязный, потный, короче, апокалипсис внешнего вида...
Молли: Видимо и правда, фильм-то крутой будет... когда уже Роб начнет всех месить, а то в последнее время только его и мутузят...
Долли: Дождаться бы фильма "Операция "Черный список", там он душу отведет...а пока засуха продолжается... Читала его "НеПутевые записки из Австралии?" 
Молли: Читала про кенгуру в баре, и то, что все австралийцы индивидуалисты... и так просто на халяву мы фоточек не дождемся, они же блюдут секретность, будто принц Гарри там у них снимается...
Долли: А что про Кристен говорят в твиттере?
Молли: А подружка Робкина вообще ушла в глухую оборону, даже вестей от Медведя и Берни нет...
Долли: Да лааадно, говорят, что она с подружками под караоке и пиццу зажигает!
Молли: Скучает, девочка... все равно ее видят в разных частях Голливуда! От твиттера так просто не скроешься!
Долли: А докажи! 


@Stewdefy: Итак, Кристен скорее всего любит ходить далеко. Моя тетя видела ее, гуляющей на закате в Голливуде. Это фотография, что сделала моя тетя. Она сказала, что она убирала дорожку после своих собак.Это было сегодня утром. Моя тетя видела ее, когда она шла, гуляя пешком, в Голливуде. Да, фото может и не лучшее. Моя тетя не хотела подходить близко к ней. Она сказала, что она ушла довольно быстро, и что была удивлена какая маленькая и тоненькая она. Моя тетя не знает о Медведе и Берни, поэтому она просто сказала, что Крис была с двумя собаками.


Молли: Медведь и Берни засветились на вечерних процедурах...так опозориться! На весь твиттер! Кристен за ними какашки подбирает!
Долли и Молли дружно орут песню: Хорошо быть кискою, хорошо собачкою, где хочу пописаю, где хочу покакаю!
Молли: Так Кристен только с собаками своими гуляет? Может еще где засветилась?


@awkwrdmsnthrpy: СВЯТОЙ ОФИГЕТЬ БОЖЕ Я ТОЛЬКО ЧТО ВИДЕЛА КРИСТЕН СТЮАРТ!!! МАЛЫШКА, ВЕРНИСЬ!
@happymommy81: Где? 
@awkwrdmsnthrpy: @happymommy81 Сильвер Лейк, Калифорния.

Молли: Ну что, хватит тебе доказательств? 
Долли: А что Роб кроме съемок делает? Говорят, по местным барам прогуливается... вот вчера, например, 5 февраля, где он был?

Молли: Ой, да за твиттером и инстаграмом не заржавеет, сразу сдали мальчика, где и с кем вечернее время проводил...
Долли: Ну, так познакомь нас с героинями дня... вот ведь прославились девушки... к крокодилу не ходи...
Молли: Встречайте! Везучие австралийки Изабелла Слейд и Эрика Мей, которые оказались в нужном месте в нужное время!


 

Долли: Ух ты! Роб оставил автографы и на руке и на DVD, это ведь тогда он гонялся за очкастым мальчиком Гарри на волшебной метле? А поближе посмотреть можно?


Молли: Все разглядела в деталях? Нет там никакой руки или ноги, где Роб оставил свой автограф, и декольте нет... он у нас мальчик скромный... это вообще какая-то деревяшка с его подписью...
Долли: Без Шерлока не обойтись, а Бенедикт Камбербэтч все снимается в ролях других плохих мальчиков... Эх, говорят, что будет последний третий сезон Шерлока, а жаль...
Молли: А что другие английские бойфренды делают?
Долли: Джейсон Стэтхэм Москву посетил с премьерой "Паркера", так вот, наша русская подружка Полли прислала постер.


Молли: Ой, а тут недавно велосипедная история произошла, Робу-то в Аделаиде замечание полиция сделала, что без шлема на велике гонял!
Долли: Да ну! И что теперь, страшные кошмары Робу обеспечены! Представь, что вся полиция  Аделаиды гоняется за Робом... Зомби-полицейские восстали!



@SAFMAdelaide: «Сумеречный» Роберт Паттинсон получил предупреждение от южно-австралийской полиции за то, что не надел шлем во время езды на велосипеде в Аделаиде.

Молли: Так теперь Орландо Блум на себя целые доспехи надел в Лос-Анджелесе, чтобы на байке покататься...


Долли: Лучше перебдеть, чем потом с полицией разбираться, да ну их...
Молли: А ПрЫнц Клафлин был на суперкубке! Чего и не преминул сообщить в твиттере!

Долли: Все, хватит о мальчиках, давай лучше расскажем о нас!
Молли: Славы захотелось? Чего тогда в твиттере не написала, что мы были на приеме в королевском дворце?
Долли: Так ведь подписку давали о неразглашении... Могут и лицензии на отлов мышей лишить... давай поделимся только фотками...
Молли читает стишок: Где ты была сегодня киска? У Королевы у английской. Что ты видала при дворе? Видала мышку на ковре!
Долли: Я видела больше! Дворецкий нас встречал! Такой дворецкий... (закатывает глазки в экстазе)


Молли: А это личная собачка королевы Елизаветы. Чайная церемония Five O'Clock. 


Долли: Традиции превыше всего! Кстати, скоро 14 февраля! Пора готовиться, шерстку мыть, сходить в спа-салон...да и вообще проникнуться духом Любви, март не за горами!


Долли и Молли с энтузиазмом усаживаются за просмотр рекламных проспектов со скидками в спа-салоны, обсуждают помывочный процесс, отбеливание зубов и заточку когтей под стилеты... 
Ваши Долли и Молли!   
_____________________________________
Адаптация murlika68, перевод snowy, специально для britishboyfriends.blogspot.com. При полном или частичном копировании информации получение разрешения и активная ссылка на блог обязательны.
в

1 комментарий:

  1. Tanusha6 февраля 2013 г. в 23:10

    Господя, бедные ребятки наши! Ни в баре посидеть, ни с собаками в тиши погулять. Везде отыщут!
    А кот-дворецкий такая няшка!

    ОтветитьУдалить