Оставим на минутку "Грязь" и даже "Людей Икс" Джеймса МакЭвоя и обратимся к теме, готовящейся в ближайший год раздвоится в мировом кинематографе. Если помните, киноманам предстоит в перспективе сравнить двух "Франкенштейнов". За одного будут отвечать Гильермо дель Торо и Бенедикт Камбербэтч, для которого эта тема, в силу театрального опыта, не нова. За второго - Дэниел Рэдклифф и Джеймс МакЭвой. Шотландец пусть и продвигает в настоящий момент другие свои проекты, но уже готовится начать работу над новым. Сценарий к фильму написал Макс Лэндис ("Хроника"), режиссировать историю Франкенштейна предстоит Полу МакГигану, известному по картине "Счастливое число Слевина" и британскому сериалу "Шерлок". В небольшом интервью IGN Джеймс МакЭвой рассказал о том, как проходит подготовка к съемкам и чем их Франкентшейн будет отличаться от Франкентшейна Гильером дель Торо.
"Мы начинаем съемки в январе", - рассказал Джеймс. "На прошлой неделе у нас была первая репетиция с Джессикой Браун Финдли, с Дэниелом [Рэдклиффом] и Полом [МакГиганом], нашим режиссером. Все прошло очень хорошо, очень воодушевленно. Похоже, у всех все в порядке, поэтому посмотрим, что будет дальше".
Главное отличие от предыдущих версий истории Джеймс МакЭвой видит так: "Не думаю, что смотрел хоть какой-то фильм про Франкенштейна. Я читал книгу, но фильм не особо придерживается истории Мэри Шелли. Конечно же, история происходит из книги, но она, скорее, - лишь источник вдохновения. В действительности, история развивается своим путем".
"Фильм, скорее, похож на приключения и рассказывает историю отношений между двумя парнями. Мы изучаем таким образом братские отношения. Это темное, мрачное путешествие. Фильм - далеко не экшн, хотя в нем много действия. Однако, это больше фильм об отношениях, которые формируют основу для этих приключений".
Звучит довольно интригующе и действительно не похоже на классическую трактовку книги. Мы готовы удивляться!
* * *
IGN: James McAvoy is about to start work on a new film loosely based on the legend of Frankenstein. Written by Max Landis (Chronicle) and directed by Paul McGuigan (Lucky Number Slevin, TV’s Sherlock), the film stars McAvoy as Victor Von Frankenstein, and revolves around his friendship with Igor, who is played by Daniel Radcliffe.
“We’re shooting in January” he revealed. “We had our first day of rehearsal last week with Jessica Brown Findlay and with Daniel and Paul our director and that was really good, really heartening. Everybody seems alright, so we’ll just see what happens.”
As for how it will compare with previous versions of the story, McAvoy explained: “I don’t think I’ve ever watched a Frankenstein movie. I’ve read the book, but this isn’t based on Mary Shelly’s Frankenstein that much. It’s taken from it, obviously, as inspiration, but it goes on its own path really.It’s more of an adventure and the relationship between these two guys – this brotherly relationship that we explore. It’s a really dark adventure – it’s not really an action movie but it’s got a lot of action in it. But it’s really about this relationship that forms the backbone of this adventure that they go on.”
“We’re shooting in January” he revealed. “We had our first day of rehearsal last week with Jessica Brown Findlay and with Daniel and Paul our director and that was really good, really heartening. Everybody seems alright, so we’ll just see what happens.”
As for how it will compare with previous versions of the story, McAvoy explained: “I don’t think I’ve ever watched a Frankenstein movie. I’ve read the book, but this isn’t based on Mary Shelly’s Frankenstein that much. It’s taken from it, obviously, as inspiration, but it goes on its own path really.It’s more of an adventure and the relationship between these two guys – this brotherly relationship that we explore. It’s a really dark adventure – it’s not really an action movie but it’s got a lot of action in it. But it’s really about this relationship that forms the backbone of this adventure that they go on.”
________________________________________
Подготовка материала, перевод: Tasha, Cпециально для britishboys.ru / britishboyfriends.blogspot.com. При полном или частичном копировании информации получение разрешения и активная ссылка на блог обязательны. Please credit if you use
Источник
Источник
Комментариев нет:
Отправить комментарий