Страницы

воскресенье, 4 мая 2014 г.

В Глянце: Эмма Стоун для USA Today и Cosmopolitan

 

Звезда блокбастера "Новый Человек-паук: Высокое напряжение" Эмма Стоун еще в январе 2014 года снялась для обложки журнала Cosmopolitan. Фотограф  Маттиас Врайнс-МакГрат (Matthias Vriens-McGrath) кинокомпании Sony Pictures решил сделать фотосет для журнала как можно больше молодежным. Совсем другие фото, более серьезные, получились у Эммы для журнала USA Today, где актриса дала интервью, которое появилось уже 01 мая 2014 года. Фото Эммы Стоун и выдержки из интервью читаем и смотрим под катом

ЭММА СТОУН ДЛЯ COSMOPOLITAN (РОССИЯ) МАЙ 2014

 СКАНЫ / SCANS


COSMOPOLITAN (АРГЕНТИНА) АПРЕЛЬ 2014

 СКАНЫ / SCANS



 
 



 


ЭММА СТОУН ДЛЯ USA TODAY [2014]


ВЫДЕРЖКИ ИЗ ИНТЕРВЬЮ

Перевод сайта starslife.ru

25-летняя актриса уже привыкла, что всегда есть люди, которым не нравится ее фигура. Но Эмма Стоун старается не обращаться внимания на то, что говорят и пишут различные пользователи Интернета.

«Я твердо уверенна в том, что ничего не может на вас повлиять или заставить вас переживать, если вы действительно так не думаете о себе. Я видела много комментариев, обращенных ко мне: «Съешь сэндвич», или «Она выглядит больной». Я смотрю на себя в зеркало и злюсь. Я не больна, я ем сэндвичи».

«Я не хочу быть плохим примером. И это меня в последнее время раздражает. Я стыжусь этого. Мы привыкли стыдить друг друга онлайн. Мы всегда или слишком худые, или слишком толстые, слишком высокие или слишком низкие. Онлайн просто подтверждают то, что я думаю о себе. Я пытаюсь заниматься своим телом».

«Когда я онлайн комментирую кого-то или распускаю слухи, то это отражение того, что я чувствую о себе».

***
uk.eonline.com: Emma Stone is well aware there are haters out there who might not like her or the way she looks.

But the 25-year-old actress says she tries not to validate Internet commenters by paying attention to the hurtful things they have to say.

"I firmly believe that nothing really affects you or can really bother you if you don't already feel that way about yourself," the Amazing Spider-Man star says in a new interview with USA Today. "I've seen a lot of comments that say, 'Eat a sandwich' or 'She looks sick.' I've been looking at myself in the mirror being mean to myself. I'm not sick. I eat sandwiches."

"In no way is it my intention to be a bad example," Stone continues. "That has been kind of bothering me lately. I've shamed myself for it. We shame each other online. We're always too skinny or too fat or too tall or too short. They're just confirming this feeling I have about myself. I'm trying to figure my body out. It bothers me because I care so much about young girls. We're shaming each other and we're shaming ourselves, and it sucks."

"When I make a comment about someone or I choose to gossip about someone and speculate about their body or their life or their face, it's usually a reflection of something I'm feeling myself," she reveals. "That has become ingrained in me. I'm trying to eliminate gossip from my own life."




With Emma Stone, looks can be deceiving

NEW YORK – Here's what it's like to be part of Emma Stone's inner circle.

When her mother passed her five-year mark of being in remission for triple-negative breast cancer, Stone and her brother Spencer and their mom celebrated not with a fancy dinner or a swanky vacation, but by getting matching tattoos.

It's why Stone, 25, has been volunteering at Gilda's Club, which doles out group love to cancer patients, for three years. And it's also why she's a bit uncomfortable doing the promotional version of a drive-through at the organization's downtown headquarters.

It makes me so happy but I want to be there more in person there with them. I'm a little bummed I'm not spending more time with them today. It always feels a little bit like, 'Gilda's Club, bye!'' she says.

And unlike so many other actors, who ooze faux candor and neediness like bad deodorant, you get the sense that she means it. It's perhaps why Stone epitomizes unforced sincerity and breezy confidence on the big screen as well, today as Gwen Stacy in The Amazing Spider-Man 2. So how to reconcile that persona with the bundle of nerves that Stone says she really is on the inside?

____________________________________________
Специально для britishboys.ru / britishboyfriends.blogspot.com. При полном или частичном копировании информации получение разрешения и активная ссылка на блог обязательны. Please credit if you use

Комментариев нет:

Отправить комментарий