Страницы

пятница, 13 февраля 2015 г.

UK Atelier: Берлинский стиль Роберта Паттинсона и Джейми Дорнана + английская премьерная мода от "50 оттенков серого"

 

Мы не смогли пройти мимо таких знаковых событий как 65th Berlin International Film Festival и премьера фильма "50 оттенков серого" в Лондоне потому, что все с нервным трепетом ждали выхода на красную дорожку Берлинале Роба Паттинсона и Джейми Дорнана. И, да, мы сейчас будем говорить о стиле в одежде наших британских актеров. Итак, Роб не подвел модных критиков, появившись на пресс-конференции в новом для него стил - немного милитари не помешает, хотя бы в обуви :) Красная дорожка вообще навеяла всем "Милого Друга" 2012 года, Роб оказался верен себе и снова появился в элегантном пальто. Джейми Дорнан пытается соответствовать стилю миллиардера Кристиана Грея, которого он сыграл в фильме "50 оттенков серого". Был классический смокинг, шик и изящество на красной дорожке в Берлине. Более демократичный стиль Джейми показал на лондонской премьере. Шелковый галстук с маленькими серыми черепами как бы символизировал стремление показать, что не надо относится уж очень серьезно к фильму. Подробнее о стиле в одежде Роберта Паттинсона и Джейми Дорнана читаем под катом

РОБЕРТ ПАТТИНСОН / ROBERT PATTINSON

65TH BERLIN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL - BERLINALE 2015


КТО: Роберт Паттинсон
ГДЕ & КОГДА: фотосессия на 65-м международном Берлинском кинофестивале, премьера фильма “Жизнь”, 9 февраля 2015.
ОДЕЖДА: куртка Marni, свитер Come des Garçons, брюки Henrik Vibskov и обувь Dr Martens.

МОЙ ВЕРДИКТ: Роберт появился этим днем для фотосессии и пресс-конференции фильма “Жизнь” на Берлинале 2015, одетый в очень свободном и удобном стиле. 28-летний английский актер, на этот раз с конкретной бородой, прибыл в Grand Hyatt Hotel в Берлине, Германия, одетый в классную куртку с серым рисунком в "елочку" от Marni, коллекции Весна - 2015 года, с застежкой молнией, к которой он добавил теплый длинный черный свитер от Come des Garçons.


Что касается остальной части его образа, Роб надел пару брюк “Jet Lag” от Henrik Vibskov, спрятанные в “Hadley” от Dr Martens.

Жаль, что он не одел брюки менее мешковатые наверху, но я - огромный поклонник обуви; мне нравится Dr Martens – и я не видел, чтобы Роб носил такое за все годы, так что, это было освежающей переменой его обычных кроссовок.



WHO: Robert Pattinson
WHERE & WHEN: 65th Berlinale International Film Festival Photocall for “Life” on February 9, 2015
WEARING: Marni jacket, Comme des Garçons sweater, Henrik Vibskov pants and Dr Martens shoes.

MY VERDICT: Robert stepped out for the “Life” photocall and press conference this afternoon at Berlinale 2015 wearing a very casual and cozy look. The 28-year-old English actor, sporting a full beard, arrived at the Grand Hyatt Hotel in Berlin, Germany wearing a cool grey herringbone Marni Spring 2015 zip-front collared jacket that he partnered with a warm Comme des Garçons open knit long black sweater.

As for the rest of his look, Rob donned a pair of Henrik Vibskov “Jet Lag” trousers tucked into Dr Martens “Hadley” leather boots.

I wish he had worn pants with a little less slouch at the top, but I’m a huge fan of the shoes; I love Docs–and I haven’t seen Rob wear them in years, so it was a refreshing change from his usual sneakers.

Overall, I really like how he broke up the black with a lighter jacket and I definitely dig the boots.


КТО: Роберт Паттинсон
ГДЕ & КОГДА: Красная дорожка на 65-м международном Берлинском кинофестивале, премьера фильма “Жизнь”, 9 февраля 2015.
ОДЕЖДА: С ног до головы в Gucci

МОЙ ВЕРДИКТ: После вечерней пресс-конференции, Роберт присоединился к своим звездным коллегам датчанину Дейну ДеХаану и к Алессандре Мастронарди, чтобы отпраздновать мировую премьеру  фильма «Жизнь», которая состоялась на кинофестивале Берлинале-2015 в Берлине, Германия. 28-летний актер-красавец был тепло одетым с ног до головы в Gucci. Роб был одет в темно-серое шерстяное пальто с бархатным отворотом “Signoria”, под ним был двубортный серый пиджак и черные брюки, которые сочетались с белой рубашкой и бордовым галстуком.

Интересно, что это уже второй раз, когда Роб появился на красной дорожке Берлинале в пальто. В 2012 году Паттинсон был на премьере "Милого друга"  в элегантном наряде, который покорил весь Берлин.

Роб выбрал неожиданное сочетание цветов, но мне понравилось. Мне всегда нравится видеть его в одежде богатых оттенков, на самом деле, я даже призываю его это делать. Даже добавление галстука другого цвета может пройти длинный путь в формировании собственного стиля. Оттенок красного в галстуке напомнил мне о знаковом для журнала Life Magazine логотипе (логотип ярко-бордового цвета с красным оттенком), который заставляет меня думать, что  именно это вдохновило Роба подобрать такой костюм

Заключительным акцентов в образе Роба стали черные кожаные ботинки с золотой цепочкой вокруг носка. Современный дизайн обуви был хорошим способом сбалансировать ансамбль из одежды в стиле "старого Голливуда"

 


WHO: Robert Pattinson
WHERE & WHEN: 65th Berlinale International Film Festival Premiere of “Life” on February 9, 2015.
WEARING: Head-to-toe Gucci.

MY VERDICT: Following a late afternoon press conference, Robert joined his costars Dane DeHaan and Alessandra Mastronardi to celebrate the world premiere of “Life”, held at the Berlinale Film Festival in Berlin, Germany. The 28-year-old handsome actor stayed warm–and looked sharp, in head-to-toe Gucci. Rob wore a dark grey “Signoria” wool coat with velvet lapel detail over a double-breasted grey jacket and black trousers that were partnered with a white dress shirt and a claret tie.

Interestingly, Berlinale 2012 is one of the only two other times I remember him wearing a coat for a red carpet premiere.

The mix of colors with his suiting is an unexpected choice from Rob, but one I like. I always enjoy seeing him embrace rich shades, in fact, I encourage it. Even a small pop of color with a tie or a pocket square can go a long way. The touch of red reminds me of the iconic LIFE Magazine logo, which makes me think his suit was inspired by the connection to the film.

Rob polished off his debonair premiere look with a cool pair of black leather lace ups featuring gold chain detail at the toe. The modern edge was a nice way to balance out a distinguished ‘old Hollywood’ ensemble.

ДЖЕЙМИ ДОРНАН / JAMIE DORNAN


КТО: Джейми Дорнэн
ГДЕ & КОГДА: 65-й Берлинский кинофестиваль, премьера «Пятидесяти оттенков серого», 11 февраля 2015.
ОДЕЖДА: Neil Barrett

МОЙ ВЕРДИКТ: 32-летний североирландский актер выбрал черный смокинг от Neil Barrett с белой костюмной рубашкой, к которой он добавил модного темно-синего цвета галстук-бабочку и атласный карманный квадратный платок. Блестящие черные oxfords закончили образ Джейми.


WHO: Jamie Dornan
WHERE & WHEN: 65th Berlinale International Film Festival Premiere of “Fifty Shades of Grey” on February 11, 2015.
WEARING: Neil Barrett

MY VERDICT: Jamie looked extremely dashing as he arrived on the red carpet for the world premiere of “Fifty Shades of Grey”, held during the Berlinale International Film Festival Special Gala in Berlin, Germany. The 32-year-old Northern Irish actor selected a black tuxedo from Neil Barrett with a white dress shirt that he added pops of color to with a sapphire bow-tie and satin pocket square. I absolutely love the styling of this; the shade of blue is beautiful and added a striking touch to an otherwise classic tux.

I also like the way Jamie coordinated with his wife Amelia Warner’s accessories. Amelia wore a bright coral Temperley London “Coco” lace v-neck jumpsuit that she livened up with a blue minaudière and matching sandals. The couple made a stylish pair.

Shiny black oxfords completed Jamie’s premiere look.

ПРЕМЬЕРА ФИЛЬМ "50 ОТТЕНКОВ СЕРОГО" В ЛОНДОНЕ


КТО: Джейми Дорнан
ГДЕ & КОГДА: «Пятьдесят оттенков серого» премьера в Лондоне 12 февраля 2015.
ОДЕЖДА: Alexander McQueen

МОЙ ВЕРДИКТ: Джейми присоединился к партнерше по фильму, Дакоте Джонсон, на сером ковре в Odeon Leicester Square в Лондоне, на британской премьере «Пятидесяти оттенков серого», одетый в строгий костюм от Alexander McQueen. Красивый 32-летний актер был одет в двубортный черный пиджак и брюки в классическом стиле от British fashion house, которые он соединил с белой рубашкой, сочетающейся с карманным квадратным платком, и – главной изюминкой–шоколадным шелковым галстуком с принтом в виде крошечных серых черепов.

Джейми завершил свой образ парой кожаных шнурованных туфель.



WHO: Jamie Dornan
WHERE & WHEN: “Fifty Shades of Grey” London Premiere on February 12, 2015.
WEARING: Alexander McQueen

MY VERDICT: Jamie joined co-star Dakota Johnson on the grey carpet at Odeon Leicester Square in London, England for the UK premiere of “Fifty Shades of Grey” wearing a sharp suit by Alexander McQueen. The handsome 32-year-old actor wore a black two-button notch lapel jacket and trousers, a classic style from the British fashion house, which he paired with a white shirt, a matching pocket square, and–the pièce de résistance–a chocolate silk tie featuring tiny grey skulls printed all over.

I always love that edge McQueen adds to a classic suit. Jamie polished off his look with a pair of leather lace-up dress shoes.



_________________________________
Перевод: Скетчер (Катя) Специально для britishboys.ru / britishboyfriends.blogspot.com. При полном или частичном копировании информации получение разрешения и активная ссылка на блог обязательны. Please credit if you use

Комментариев нет:

Отправить комментарий