Страницы

пятница, 6 марта 2015 г.

Будни английских бойфрендов: Джейми Дорнан и Хью Лори в Лондоне, 4-5 марта 2015 года

 

Хью Лори вдоволь потешил свое самолюбие, совершив мировое турне по многим странам с альбомом его блюзовых композиций, вот теперь настало время приниматься за работу. Наконец-то обосновавшись в Лондоне, где его дожидалась любимая жена Джо и дети, Лори вплотную подошел к своей новой работе в сериале "Ночной администратор". Предположительно его будут снимать с весны по лето в Англии или Ирландии. А пока 04 марта актера заметили бродящего по магазинам с художником по костюмам и помощником. Сложное и тяжкое это дело - шопинговать по Лондону.  Джейми Дорнан доволен своим новым контрактом на съемки дальнейших серий фильма "50 оттенков серого". По предварительным данным сумма может составить 12 миллионов $. Солидарны с Джейми, чего бы не порадоваться :) Пока режиссер и автор ломают копья над новым сценарием к фильму, Джейми поддерживает свою форму в одном из спортивных залов в Лондоне. 05 марта папарацци застукали его возвращающегося с тренировки.


ДЖЕЙМИ ДОРНАН / JAMIE DORNAN

05.03.2015 - После тренировки в Лондоне

 
 




Jamie Dornan stays serious while heading home after a session at the gym on Thursday (March 5) in London, England. According to the Daily Star, the 32-year-old actor is set to earn $12 million for the upcoming Fifty Shades of Grey sequel film.

“Jamie has signed the deal and he’s thrilled, the money on offer was just too good,” a source told the site. “He’s been really worried that he will get typecast as Christian Grey and it will do his long-term career ambitions damage. So he was about to walk away and leave it all behind then bosses of the movie franchise came back with the jaw-dropping offer.”



ХЬЮ ЛОРИ / HUGH LAURIE

04.03.2015 - Шопинг для фильма с художником по костюмам в Лондоне



Life's a drag: Hugh Laurie indulged in a cigarette on a shopping trip in London on Wednesday

Жизнь - затяжка: Хью Лори увлечён сигаретой во время шоппинга в Лондоне в среду


Hard at work: While it may have looked like a day at the shops with pals, Hugh was actually hard at work, as he was out with the costume designer for his latest project and her male assistant (pictured behind the pair)

Тяжкий труд: хотя это выглядит как шоппинг с приятелями, на самом деле Хью поглощён работой, он прошёлся [по магазинам] с костюмером своего последнего проекта и её ассистентом (парень сзади)


Listen to the expert Hugh: Laurie no doubt didn't mind working as since House finished he has been able to move back to London to be closer to his beloved wife Jo and their children.

Прислушайтесь к эксперту Хью: Лори без сомнения не прочь поработать. С тех пор, как закончился "Хаус", он смог вернуться в Лондон чтобы быть ближе к любимой жене Джо и детям.

Вывод: подготовка к съёмкам "Ночного администратора" идёт полным ходом. По последней информации, сериал будут снимать с весны и до средины лета где-то в Великобритании и Ирландии.

Перевод сделан сайтом laurie-ru.livejournal.com


__________________________________
Специально для britishboys.ru / britishboyfriends.blogspot.com. При полном или частичном копировании информации получение разрешения и активная ссылка на блог обязательны. Please credit if you use

Комментариев нет:

Отправить комментарий