Страницы

пятница, 10 октября 2014 г.

Chicago International Film Festival 2014: Колин Фаррелл представил фильм "Мисс Юлия" (Miss Julie ) в Чикаго, 09.10.2014


Вот она и началась кинофестивальная осень 2014. Пока в Нью-Йорке и Лондоне проходят свои мероприятия, мы перенесемся в штат Иллинойс, в город Чикаго на 50th annual Chicago International Film Festival 2014. 09 октября 2014 года Колин Фаррелл принял участие в показе своего фильма "Мисс Юлия" (Miss Julie) в кинотеатре Harris Theater. На премьере фильма присутствовала режиссер и бывшая муза Бергмана Лив Ульман. Вот бывает так, что что-то пошло не так и в Торонто фильм был встречен прохладно, удастся ли растопить лед кинокритиков Колину Фарреллу, покажет время. А пока, фото отчет и первые отзывы о фильме под катом

CHICAGO FILM FESTIVAL

КОЛИН ФАРРЕЛЛ

Colin Farrell attends the premier of "Miss Julie" at the opening night of the 50th annual Chicago Film Festival at Harris Theater on October 9, 2014 in Chicago, Illinois

09.10.2014 - Показ фильма "Мисс Юлия" (Miss Julie ) 

 
 


 
 





Colin Farrell suits up in style while attending the premiere of his new film Miss Julie at the 2014 Chicago International Film Festival held at Harris Theater on Thursday night (October 9) in Chicago, Ill.

The 38-year-old actor stars in the film alongside Jessica Chastain. “With Miss Julie, [director] Liv Ullmann gives new life to a classic. It’s a highly-charged, very erotic movie full of powerhouse performances,” the festival’s founder/artistic director Michael Kutza told THR.

Here’s the synopsis for Miss Julie: Over the course of a midsummer night in Fermanagh in 1890, an unsettled daughter of the Anglo-Irish aristocracy encourages her father’s valet to seduce her.



ОТЗЫВЫ О ФИЛЬМЕ


vk_ilm: Несмотря на внушительные усилия исполнителей ведущих ролей Джессики Честейн и Колина Фаррелла, для данной экранизации Лив Ульман знаменитой пьесы Августа Стриндберга «Фрёкен Юлия» этого оказывается недостаточно. Фильм прохладно приняли в Торонто. 

В картине три действующих лица: 25-летняя фрёкен Юлия, 30-летний Ян и 35-летняя Кристина. По сюжету, действие которого разворачивается в 1874 году в Швеции, дочь графа Юлию соблазняет слуга ее отца Ян, в результате чего она не переносит такого позора и кончает жизнь самоубийством. Не куплен для проката в РФ и Украине.

Константин Исаев


kinopoisk.ru: Муза Ингмара Бергмана Лив Ульман перенесла действие пьесы Августа Стриндберга из Швеции в Ирландию. 1890 год. Лакей Джон (Колин Фарелл) рассказывает своей невесте-кухарке Кэтлин (Саманта Мортон), как видел их хозяйку, госпожу Джулию (Джессика Честейн), в компании крестьян. И она танцевала с ними! Джон и помыслить не может, что утонченная мисс Джулия способна на такое, но поди ж ты! Джулия наблюдает за разговором и, появляясь на кухне, начинает соблазнять Джона. Еще через несколько минут выяснится, что Джон на самом деле всю жизнь любит ее, но ничего хорошего из любви представителей разных сословий обычно не выходит.

Ульман признается, что всегда хотела сыграть в этой пьесе, когда была молодая. В итоге «Фрёкен Юлия» стала ее шестой режиссерской работой и первым фильмом на английском языке. «Продюсеры с самого начала дали мне понять, что снимать будем на английском, поэтому я проштудировала все переводы со шведского, но в итоге создала свой. У меня было 5 или 6 вариантов сценария», — говорит Ульман. Как раз в процессе работы над сценарием, режиссер решила перенести действие в Ирландию, потому что герои говорят по-английски. Кроме того, можно было поиграть с акцентами и языком — речь слуг отличается от господской.

В итоге в фильме всего трое героев — никаких второстепенных персонажей мы не увидим. Возможно, в этом и таится проблема «Фрёкен Юлии»: постановка получилась излишне театральной. Снимает троицу наш оператор Михаил Кричман, и как раз к нему нет вообще никаких претензий. Немного резануло, что Честейн играет Джулию как девицу на грани нервного срыва, Фаррелл заблудился и попал не в ту картину, а у Мортон слишком мало экранного времени.

Татьяна Шорохова

______________________________________
Специально для britishboys.ru / britishboyfriends.blogspot.com. При полном или частичном копировании информации получение разрешения и активная ссылка на блог обязательны. Please credit if you use

Комментариев нет:

Отправить комментарий