"Я тот, кто никогда не шел на компромисс"- интервью Эндрю Гарфилда для The Guardian

Журналист английского издания The Guardian Стефани Рафанелли (Stephanie Rafanelli) в конце декабря 2016 года взяла эксклюзивное интервью у молодого, подающего большие надежды актера Эндрю Гарфилда. Разговор получился обстоятельный и очень интересный. Мы просто не могли пройти мимо такого материала и решили полностью перевести его. Итак, за дело взялась наш администатор и талантливый переводчик Катя (Скетчер). Полный перевод интервью, а так же его английская версия под катом

"Меня завораживает внутренняя уязвимость людей" - Том Хиддлстон в интервью и новой фотосессии для Observer

После активного промо хоррора "Багровый пик" (Crimson Peak) и перерыва в публичной жизни на съемки в блокбастере "Кинг Конг: Остров черепа" (Kong: Skull Island) у Тома Хиддлстона впереди - новый виток насыщенной работы. В феврале на канале BBC стартует шести серийный мини-сериал "Ночной администратор" (The Night Manager). В марте выходит на экраны байопик об американском кантри-певце "Я видел свет" (I Saw The Light). Весной также в широкий прокат выйдет экранизация романа Дж.Балларда "Высотка" (High-Rise). Все эти события стали поводом для интервью с изданием Observer (The Guardian), хотя в самом интервью они выделены лишь штрихами. В целом же это получился такой интересный разговор ни о чем с Элизабет Дэй. О невероятной тщательности, с которой Том подходит к каждой своей роли. Об ошибке, совершенной несколько лет назад в Корее. А также о семье и маленькой племяннице. Сплошная милота - убедитесь сами. Фотосессия прилагается. BRITISHBOYS.RU

The Guardian: "Connection" - короткометражный фильм с участием Джуда Лоу

По материалам adme.ru и theguardian.com

Джуд Лоу снялся в белорусской короткометражной ленте "Connection". По сюжету фильма два актера — белорус и Джуд Лоу — случайно встречаются в аэропорту. Бегают по терминалам, пьют Jameson и размышляют о судьбе актера и политической обстановке в Белоруссии. Два актера в фильме разговаривают на разных языках — русском и английском, но понимают друг друга без переводчика. Короткометражку с участием Джуда Лоу смотрим под катом