Vogue Блог Дэвида Ганди: Несколько насыщенных месяцев

За перевод спасибо Татьяне Старцевой и нашим друзьям из группы VK david_gandy

Знаю, в последнее время я мало писал - последние месяцы я был ужасно занят, поэтому приношу свои извинения.

Итак, что же произошло? Во-первых, я могу видеть! Ну, я всегда мог видеть, но не так хорошо как сейчас, без помощи контактных линз и очков. Я наконец-то нашел время сделать лазерную коррекцию зрения, и теперь мое зрение - 20/10. Если вы, как и я, никогда не слышали, что такое зрение 20/10, поясню - это уровень зрения в два раза лучше, чем 20/20. Это изумительно - не настолько хорошо как 20/2 - такое зрение у ястребов и хищных птиц, но думаю, мне не придется в ближайшем будущем высматривать маленькую мышку в поле, заросшем высокой травой. :) 

The Lucky Brand Clover: Список Ганди - Пять лучших путешествий

Благодарим за перевод Татьяну Старцеву и наших друзей из группы VK david_gandy

Блог Lucky Brand  будет ежемесячно публиковать различные топ-5 от Дэвида. Рубрика получила название Gandy List - список Ганди. В прошлом месяце был опубликован топ-5 любимых автомобилей Дэвида, в этом - топ путешествий. 

Март просто создан для побега. Подальше от зимы. Подальше от города. В дикие голубые дали. Садитесь за воображаемый руль вместе с Ганди и взгляните на неизведанные дороги, по которым он жаждет прокатиться. 

UK Atelier: Закулисье "Золотого Глобуса" - "Спенсер Харт" эксклюзивно делится деталями гардероба Бенедикта Камбербэтча и Дэна Стивенса

Ник Харт, являясь креативным директором, основателем и портным бренда Spencer Hart, делится своими секретами о том, как одеть звезд Голливуда, чтобы на красной дорожке они выглядели "на миллион долларов". Spencer Hart сотрудничает с такими актерами как Бенедикт Камбербэтч, Дэн Стивенс, Орландо Блум, Дэниел Крейг, Руфус Сьюэлл и другими. В этот раз, в январе 2014 года, перед церемонией награждения Golden Globes 2014 в Лос-Анджелесе, которая состоялась 12 января, Ник Харт, 40 костюмов и несколько помощников приехали раньше на несколько дней, чтобы полностью сосредоточиться на своей работе, а именно, подгонке костюмов под голливудских звезд, создание самых хороших условий для них и их супер-загруженных графиков, предоставление транспорта, чтобы актеры могли вовремя добраться и сделать примерку. Вот об этом закулисье, невидимой работой многих людей и поделился в своем блоге сам Ник Харт... Три дня из жизни английского дизайнера модного мужского костюма читайте и смотрите под катом