1 января 2013 года. В окно комнаты бьет солнечный свет. Кристен лежит на кровати, подперев голову рукой и смотрит на Роберта.
Роб: Гдееее, яяяя?
Крис (с английским акцентом): Каждый год, 31 декабря мы с друзьями едем на ... остров Уайт. Дорогой, ты на острове, в гостинице, со мной в номере.
Роб (с трудом поднимая голову): Дааа? А почему такое солнце?
Крис: Потому что это самое солнечное место во всей Великобритании...
Роб: Господи, я почти дома... всего-то лишь несколько часов езды и я в Лондоне... как хорошо, что мы не там, а здесь... а что собственно случилось?
Крис: Тебе все рассказать или не травмировать твою психику?
Роб (умоляющим взглядом смотрит на Крис): Я облажался, да? (поднимает одеяло и смотрит вниз) Он облажался?

