Все знают, что Великобритания сильна своими традициями. Это я к чему? Вы когда в последний раз слушали радио-постановку? Нет, нет, не музыку и новости в машине, не шансон в маршрутке, а именно радио-постанку, где актеры читают текст и вы слышите только их голос? Вот-вот, и я не помню этого, радио ушло из нашей жизни. И вот здесь ответ на мое заявление, что "Великобритания сильна своими традициями". В Лондоне большой популярностью пользуются радио-передачи именно такого направления. Мы уже рассказывали о шекспировских чтениях, или чтении стихов и прозы о любви в исполнении Тома Хиддлстона. Бенедикт Камбербэтч принимал участие в радио-постановке "Задверье" вместе с Джеймсом МакЭвоем, и вот теперь студия Radio 4 решило преподнести для фанатов радио-комедии "Давление в кабине" (Cabin Pressure) последний сюрприз, организовав у себя чтение последнего эпизода прямо со сцены 23 февраля 2014 года. Подробнее об этом читаем и смотрим фото под катом
БЕНЕДИКТ КАМБЕРБЭТЧ В ЛОНДОНЕ
Итак, все началось с того, что Бенедикт прибыл на студию Radio 4 в Лондоне, где его уже ожидали толпы поклонников не только радио-передачи, но и его самого. Повезло только 200 счастливчикам, которые были выбраны из 22 800 человек, подавших заявку на участие в этой передаче.
Benedict Cumberbatch arriving for final ep of Radio 4's Cabin Pressure / Студия Radio 4, запись финального эпизода радио-спектакля "Cabin Pressure"
Двести человек смогли насладиться мастер-классом игры и владения голосом Бенедикта Камбербэтча и актеров Роджера Аллама, Стефани Коул и создателя шоу Джона Финнемора, а также приглашенных звезд.
23.02.2014 - ЗАПИСЬ ПОСЛЕДНЕГО ЭПИЗОДА "CABIN PRESSURE"
Бенедикту предложили роль еще в 2008 году, когда радио-шоу только началось, последнюю серию актеры записали в декабре 2012 года. Бенедикт играет Dozy - капитана Мартина Криффа, как говорят, сдал летные экзамены после седьмой попытки. В отличие от Шерлока, Мартин не имеет дедуктивных способностей и далек от идеального пилота, несмотря на это, он одержим самолетами.
Benedict Cumberbatch, Roger Allam, John Finnemore, Anthony Stewart Head & cast at the recording of the final Cabin Pressure episode
Бенедикт, со слезами на глазах, смотрел как писатель и создатель образов в "Давлении в кабине" Джон Финнемор эмоционально поблагодарил всех, кто принимал участие, кто сидел с ним в студии и помогал "делать мечты реальностью" в течение последних пяти лет. Бенедикт обнял Джона в конце выступления, а также обнял Роджера Аллама и Стефани Коул в заключении чтений.
ОБЩЕНИЕ С ФАНАТАМИ
Бенедикт был столь любезен. что не ушел сразу со сцены, а остался с фанатами, а раздавал автографы на билетах и принимал небольшие презенты от активных слушателей этой передачи. Он получил стилизованную куколку своего персонажа, как и другие актеры.
А эта девушка сбежала из больницы прямо перед операцией. Ей достались 2 билета, но она попала в хирургию, пришлось убедить врачей, что операция возможна только после ее встречи с Бенедиктом Камбербэтчем.
А эта замечательная девушка Аки создала проект "Thank you cabin pressure" , фанаты ситкома со всего мира делали фото/видео со соловом "Спасибо" на разных языках мира. А еще она каждому актеру подарила маленькие презенты и сказала добрые слова. На видео Бенедикт Камбербэтч получает свой подарочек на 2,30 минуте
С АКТЕРАМИ РАДИО-ПОСТАНОВКИ "ДАВЛЕНИЕ В КАБИНЕ"
@KEStorey: I love this photo #CabinPressure Best job ever!
Галерея/Gallery 1
Галерея/Gallery 2
Галерея/Gallery 3
***
Sherlock star Benedict Cumberbatch has fans in stitches for radio sitcom return
Star agreed to come back for last ever episode of Radio 4 sitcom Cabin Pressure to reprise role he took on back in 2008
Benedict Cumberbatch delighted his fans with a “hilarious” radio performance that couldn't be further from his Sherlock role. The acclaimed actor, 37, was the main reason a record 22,800 people applied to attend the last ever episode of Radio 4 sitcom Cabin Pressure.
Once inside, the lucky 200 audience members at London's RADA studios on Sunday night saw an acting masterclass, with Benedict joined by The Thick Of It star Roger Allam, Stephanie Cole and show creator John Finnemore as well as guest stars.
Based around a one plane charter airline run “on a wing and a prayer” owned by divorcee Carolyn. Benedict plays dozy Captain Martin Crieff, said to have passed his flying exams at the seventh attempt. Unlike Sherlock, Martin has no powers of deduction and is far from a perfect pilot, despite being obsessed with planes. Benedict took on the role back in 2008 when the radio show began and they last made a series in December 2012.
Although he is now among the most wanted stars in Hollywood, he agreed to come back for one last episode.
A BBC source said: "Benedict may be a big name now but he has not forgotten who he worked with on his way up and he has always loved making Cabin Pressure. There was no way he would let anyone down and he made sure there was room in his diary to film one last feature length episode where Martin has some big decisions to make.
“It was a hilarious night with Benedict often helping set up the punchlines for his co-stars, instead of being the leading man for a change.”
Afterwards Benedict looked close to tears as creator John Finnemore gave an emotional speech thanking those taking part who were sat behind him and have helped “makes dreams come true” for him in the last five years.
Benedict hugged John at the end of the speech and also embraced Roger Allam and Stephanie Cole as they realised they had delivered the show's last ever lines.
Cumberbatch was then mobbed for photographs and autographs but calmly and kindly stayed on stage to pose with fans and sign tickets.
Sadly for the 50 or so fans waiting outside RADA who didn’t get in - and Benedict’s millions of fans around the world - there is set to be quite a long wait to hear Benedict in this role of Martin Crieff for one last time.
The show’s producer announced on stage that bosses at Radio 4 currently plan to air the last ever episode of Cabin Pressure on Christmas Eve.
_________________________________________________
Специально для britishboys.ru / britishboyfriends.blogspot.com. При полном или частичном копировании информации получение разрешения и активная ссылка на блог обязательны. Please credit if you use
Комментариев нет:
Отправить комментарий