среда, 29 марта 2017 г.

Киношные слухи: "Нравится вам или нет, а экранизации с актерской игрой Диснеевскому «Дамбо» быть!"


Дисней уже на середине пути в преобразовании наших любимых мультфильмов в фильмы с актерами, и недавно мы узнали новость об живой экранизации "Дамбо" (Dumbo). После того, как Уилла Смита, Криса Пайна и Кейси Аффлека утвердили на роли, Колин Фаррелл ведет переговоры, чтобы играть отца группы детей, которые поддались очарованию ушастокрылого слоненка. Если эта сделка состоится, то Фаррелл будет играть главную роль вместе с Евой Грин (французская воздушная гимнастка) и Дэнни Де Вито (в роли ведущего циркового представления). Ремейк мультфильма 1941 года находится в хороших руках: Тим Бертон возьмется за режиссуру, а Эрен Крюгер (отвечает за три фильма "Трансформеры") адаптирует сценарий. Вообще-то, если подумать… мы из-за этого волнуемся.

КОЛИН ФАРРЕЛЛ / COLIN FARRELL

ДАМБО / DUMBO

Disney's Live-Action Dumbo Is Coming Whether You Like It or Not


Disney is in the middle of remaking all your favorite animated films with real people, and we recently got some big news about the live-action Dumbo film. After Will Smith, Chris Pine, and Casey Affleck all passed on the role, Colin Farrell is in talks to play the father of a group of children who fall for the adorable floppy-eared elephant. If his deal goes through, Farrell would be starring alongside Eva Green (as a French trapeze artist) and Danny DeVito (as the ringmaster).

The remake of the 1941 film  is in good hands; Tim Burton has signed on to direct, and Ehren Kruger (responsible for three Transformers movies) is adapting the screenplay. On second thought . . . we're nervous about this.

ДИСНЕЕВСКИЙ МУЛЬТИК 1941 ГОДА МОЖНО ПОСМОТРЕТЬ ЗДЕСЬ




_________________________________

Перевод Коломийка, специально для britishboys.ru / britishboyfriends.blogspot.com. При полном или частичном копировании информации получение разрешения и активная ссылка на блог обязательны. Please credit if you use
Источник 1 / 2 / 3