суббота, 15 ноября 2014 г.

Р.Паттинсон, Б.Камбербэтч, Э.Редмэйн и Дж.Батлер на 2014 Hollywood Film Awards: Красная дорожка и церемония


14 ноября 2014г
. в Голливуде яблоку негде было упасть среди британского мужского (и женского, впрочем, тоже) разнообразия: в лос-анджелесском театре "Palladium" в 18-й раз прошла церемония вручения наград Hollywood Film Awards. Приятно, что из четырех особо интересных нам британцев, почетные статуэтки в этот вечер получили трое: Бенедикт Камбербэтч как лучший актер за роль в фильме "Игра в имитацию" (The Imitation Game), Эдди Редмэйн, чью игру в ленте "Вселенная Стивена Хокинга" (Theory Of Everything) и Джерард Батлер - за мультфильм "Как приручить дракона 2". Роберт Паттинсон попал в категорию вручающих, и приз из его рук достался Мортену Тильдуму - режиссеру фильма "Игра в имитацию". Все фотографии и видео церемонии, которую по праву называют стартом предоскаровской гонки, и предшествующей ей красной дорожки прилагаются. Ну а мы, соответственно, официально считаем эту самую гонку открытой. BRITISHBOYS.RU


КРАСНАЯ ДОРОЖКА / RED CARPET

БЕНЕДИКТ КАМБЕРБЭТЧ / BENEDICT CUMBERBATCH

Benedict Cumberbatch attends the 18th Annual Hollywood Film Awards at The Paladium on November 14, 2014 in Hollywood, California

















( more pics in the gallery )



ДЖЕРАРД БАТЛЕР / GERARD BUTLER

Gerard Butler, producer Bonnie Arnold and director Dean DeBlois attend the 18th Annual Hollywood Film Awards at The Palladium on November 14, 2014 in Hollywood, California





Джерард Батлер с продюсером и режиссером м/ф "Как приручить дракона 2"
Gerard Butler, producer Bonnie Arnold and director Dean DeBlois




Джерард Батлер и Хилари Суонк (коллеги по фильму "P.S. I love you")





( more pics in the gallery )



ЭДДИ РЕДМЭЙН / EDDIE REDMAYNE

Eddie Redmayne attends the 18th Annual Hollywood Film Awards at The Paladium on November 14, 2014 in Hollywood, California

















Эдди Редмэйн и Джек О'Коннел

( more pics in the gallery )




ИНТЕРВЬЮ НА КРАСНОЙ ДОРОЖКЕ









ЦЕРЕМОНИЯ ВРУЧЕНИЯ НАГРАД / THE SHOW

БЕНЕДИКТ КАМБЕРБЭТЧ ПОЛУЧАЕТ НАГРАДУ ЛУЧШЕМУ АКТЕРУ



(40+) СКРИНКАПСЫ / SCREENCAPS
Бенедикт Камбербэтч: "О, вау, Боже! В этой части света микрофоны делают такими низкими. Что ж, как говорится, там, откуда я приехал и где сейчас 3 часа утра – "oh my, oh my, oh my!" Это большая честь. Огромная честь. Большое спасибо. И спасибо Эми [Адамс] за то, как меня представила. Это какой-то бонус к и без того привилегированной работе - играть такого выдающегося человека, как Алан Тьюринг. Он был и остается героем на все времена. Он был гей-иконой, никогда не отрицал свою природу и свою суть, за что и подвергся  преследованию, приведшему к ранней смерти: он покончил собой, приняв цианид. Это человек был героем войны, его работа по расшифровке кода "Энигма" во время Второй мировой войны помогла прекратить кровопролитие примерно на два года раньше, сохранив при этом около 14 миллионов жизней. К тому же он - прародитель современной компьютерной эры, ему принадлежит идея создания компьютера. Машина Тьюринга, тест Тьюринга "Иммитационная игра" сами по себе задают одни из самых важных вопросов о том, что такое быть человеком, что означает жить в этом мире. Фильм - это история, прославляющая его, прославляющая аутсайдеров и тех, кто когда-либо чувствовал себя "другим", подвергался гонениям, страдал от предрассудков. И эта награда - его. Это - для Алана Тьюринга".










РОБЕРТ ПАТТИНСОН ВРУЧАЕТ НАГРАДУ РЕЖИССЕРУ МОРТЕНУ ТИЛЬДУМУ
(фильм "Игра в имитацию")

Robert Pattinson (L) and director Morten Tyldum appear onstage during The 18th Annual Hollywood Film Awards at The Palladium on November 14, 2014 in Hollywood, California



(20+) СКРИНКАПСЫ / SCREENCAPS







( more pics in the gallery )



ЭДДИ РЕДМЭЙН ПОЛУЧАЕТ НАГРАДУ "ПРОРЫВ ГОДА"

Eddie Redmayne accepts the Hollywood Breakout Performance Actor Award for 'The Theory of Everything' from actor Jared Leto onstage during the 18th Annual Hollywood Film Awards at The Palladium on November 14, 2014 in Hollywood, California



(20+) СКРИНКАПСЫ / SCREENCAPS

Принимая награду из рук Джареда Лето (что в некотором смысле, символично), Эдди Редмэйн отметил, что игра Джареда в фильме "Реквием по мечте" вдохновила его на то, чтобы стать актером и поначалу ударился в воспоминания о том, как девять лет назад покорял Голливуд, не имея ни гроша за душой. Но в конечном счете вернулся к сути: поблагодарил режиссера, Фелисити Джонс, всю команду фильма "Вселенная Стивена Хокинга", а также - прежде всего - самого Хокинга.


( more pics in the gallery )



ДЖЕРАРД БАТЛЕР ПОЛУЧАЕТ НАГРАДУ ЗА ЛУЧШИЙ М/Ф "КАК ПРИРУЧИТЬ ДРАКОНА 2"

Gerard Butler accepts the Hollywood Animation Award for 'How to Train Your Dragon 2' from actress-singer Jennifer Lopez onstage during the 18th Annual Hollywood Film Awards at The Palladium on November 14, 2014 in Hollywood, California



Поскольку вручение награды началось с конфуза - Дженнифер Лопез оговорилась и вместо "тренировать" (train) к названию м/ф применила слово "drain" (осушать, истощать) - половина благодарственной речи Джерарда Батлера, принимавшего награду от лица всего актерского состава и команды создателей анимации, была посвящена этой "блестящей презентации". Отметив, что никак не ожидал, что будет принимать награду за м/ф, в котором никогда не участвовал - "Как истощить дракона" - Джерард в конце концов поблагодарил за награду, а также выразил признательность режиссеру и продюсеру мультфильма, ну и заодно признался всем собравшимся, что работать над его созданием всегда было "весело и классно".


( more pics in the gallery )

_____________________________________

Специально для britishboys.ru / britishboyfriends.blogspot.com. При полном или частичном копировании информации получение разрешения и активная ссылка на сайт / блог обязательны. Please credit if you use

Источники: 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 /