В рамках промо-тура готического хоррора "Багровый пик" (Crimson Peak) Том Хиддлстон впервые в своей личной творческой историй стал гостем известного британского юмористического ток-шоу The Graham Norton Show. Запись его состоялась на прошлой неделе, в эфир передача вышла в пятницу 02 октября 2015г., и все выходные интернеты гудели пародийными способностями Тома. Те, кто более плотно знаком с его жизнетворчеством, в курсе, что Том Хиддлстон очень похоже пародирует своих коллег и не только. Жертвами его таланта уже пали Оуэн Уилсон, Крис Эванс, Алан Карр, Кристофер Уокен, Закари Ливай и даже лягушонок Кермит. Во втором эпизоде восемнадцатого сезона The Graham Norton Show на орехи досталось Гильермо дель Торо, Роберту де Ниро, Аль Пачино и самому Грэму Нортону. Вместе с Томом на шоу пришли режиссер первого "Тора" Кеннет Брана, а также актеры фильма "Стажер" (Intern) Энн Хэтэуэй и... та-да-да-даааам... Роберт де Ниро. Как все происходило, рассказываем и показываем с помощью видео, скринкапсов, фото и гифок. BRITISHBOYS.RU
THE GRAHAM NORTON SHOW S18E02
ШОУ ЦЕЛИКОМ (ЭФИР 02.10.2015Г.)
[70+] СКРИНКАПСЫ / SCREENCAPS
КАДРЫ ИЗ ПЕРЕДАЧИ / STILLS
Tom Hiddleston, Sir Kenneth Branagh, Robert De Niro and Anne Hathaway on the Graham Norton Show
ШОУ ЦЕЛИКОМ (ЭФИР 02.10.2015Г.)
Надо сказать, что тема особого почтения и любви Тома Хиддлстона к Роберту де Ниро задалась с самого начала разговора: еще на этапе представления гостей студии. "Мы поздоровались за кулисами", - скромничал Том, и на вопрос о любимом фильме с участием де Ниро признался: "Да, у меня есть любимый фильм. Я обожал "Схватку" (Heat, 1995)", - и следом, явно волнуясь, в своих самых лучших традициях вежливости отвесил комплименты всем остальным: "Для меня по-настоящему знаковое событие - сидеть на одном диване со всеми этими людьми, которые вдохновляли меня с самых ранних лет..." Энн Хэтэуэй, которая на год моложе Тома, не упустила шанса потроллить коллегу.
Беседуя с Кеннтом Брана, Грэм Нортон не только вспомнил их совместную работу с Робертом де Ниро над фильмом "Франкенштейн" (Frankenstein, 1994), но и небезызвестную историю о том, как Том Хиддлстон изначально прослушивался на роль Тора в первом фильме франшизы, которую как раз режиссировал тоже Брана.
Том, как известно, в итоге был утвержден на роль Локи, которая впрочем тоже изменила его жизнь: "Да, моя жизнь и правда изменилась, благодаря этому человеку *хлопает Брана по коленке* И для меня одно удовольствие сидеть рядом с ним на вашем диване". Кеннет Брана объясняет перемену ролей следующим образом: "Он был отличным материалом для роли. Он пришел и всех привел в полный восторг и как Локи, и как Тор. Но, по правде говоря, Том просто дерзнул". Том так же считает, что Крис Хемсворт больше подходил на роль Бога Грома: "Крис Хемсворт просто отличный генетически модифицированный материал. И он бы не возражал против того, что я так говорю. Мне кажется, он просто какая-то генетическая аномалия".
Именно после фильма большая армия поклонников Тома Хиддлстона обрела свое название - Hiddlestoners ("stoner" от англ.: укурок). И, по словам Грэма Нортона, недалек тот час, когда Hiddlestoners станут Hiddleboners ("boner" от англ.: эрекция). В отрывке ниже Том Хиддлстон как раз бессвязно реагирует на вопрос Грэма Нортона: "Это.. это... это вообще отдельный мир, о котором я ничего не знаю. Ну... они очень милые, в основной своей массе неопасные. Да... некоторые из них. И я не... я никогда, никогда не выпускаю это... простите за такое выражение... в массы. Это... это...они обычно... В общем, у меня просто нет слов". Реакция Кеннета Брана при этом монологе бесценна:
Том, как известно, в итоге был утвержден на роль Локи, которая впрочем тоже изменила его жизнь: "Да, моя жизнь и правда изменилась, благодаря этому человеку *хлопает Брана по коленке* И для меня одно удовольствие сидеть рядом с ним на вашем диване". Кеннет Брана объясняет перемену ролей следующим образом: "Он был отличным материалом для роли. Он пришел и всех привел в полный восторг и как Локи, и как Тор. Но, по правде говоря, Том просто дерзнул". Том так же считает, что Крис Хемсворт больше подходил на роль Бога Грома: "Крис Хемсворт просто отличный генетически модифицированный материал. И он бы не возражал против того, что я так говорю. Мне кажется, он просто какая-то генетическая аномалия".
Именно после фильма большая армия поклонников Тома Хиддлстона обрела свое название - Hiddlestoners ("stoner" от англ.: укурок). И, по словам Грэма Нортона, недалек тот час, когда Hiddlestoners станут Hiddleboners ("boner" от англ.: эрекция). В отрывке ниже Том Хиддлстон как раз бессвязно реагирует на вопрос Грэма Нортона: "Это.. это... это вообще отдельный мир, о котором я ничего не знаю. Ну... они очень милые, в основной своей массе неопасные. Да... некоторые из них. И я не... я никогда, никогда не выпускаю это... простите за такое выражение... в массы. Это... это...они обычно... В общем, у меня просто нет слов". Реакция Кеннета Брана при этом монологе бесценна:
А в видео выше Том Хиддлстон как раз изображает Роберта де Ниро. И не только. "Чтобы все понимали, это пародии, в основе которых лежит глубокое признание", - сразу обезопасился Том, дабы никого не обидеть. "Я изображаю людей, которыми восхищаюсь. Впервые я спародировал Оуэна Уилсона, когда рассказывал историю о съемках "Полночи в Париже" Вуди Аллена. Я тогда не читал весь сценарий, и думал, что все события происходили в 20-е годы. А когда я столкнулся на площадке с Оуэном Уилсоном, он не выглядел так, как будто он из этого времени. Я спросил, кого он играет. Ведь я играю Скотта Фицджеральда, Кори Столл - Эрнеста Хэмингуэя... Еще я изображаю своих приятелей из "Мстителей". Мне кажется, все пародируют Кристофера Уокена, потому что это очень легко. А фильм "Схватка" я знаю наизусть. В середине фильма есть сцена, которая Вам (обращаясь к де Ниро) будет знакома. Вы же там были! В этой сцене Аль Пачино и Роберт де Ниро (простите за это)... Эти персонажи разделены весь фильм и встречаются только дважды: один раз в конце и один раз в середине. Это происходит в ресторане. Это отличная сцена, один из великолепнейших эпизодов, которые всегда надеешься увидеть в кино. Своего рода обоюдное признание друг друга. Они сидят, пьют чай-кофе, разговаривают... Простите, меня заносит. Я прошу прощения". Судя по реакции Роберта де Ниро, мастодонт мирового кино вовсе не возражал против такой пародии. Особенно когда Том Хиддлстон изобразил его личную любимую сцену из "Схватки".
Оуэн Уилсон
Кристофер Уокен
Аль Пачино
Роберт де Ниро
и, наконец, Грэм Нортон в видео ниже:
А теперь еще раз:
Оуэн Уилсон
Кристофер Уокен
Аль Пачино
Роберт де Ниро
и, наконец, Грэм Нортон в видео ниже:
[70+] СКРИНКАПСЫ / SCREENCAPS
К теме пародий вернулись в той части беседы, когда речь зашла о "Багровом пике". "Для меня этот фильм был возможностью поработать с Гильермо дель Торо", - рассказал Том Хиддлстон. "На мой взгляд, он мастер своего дела. Это готический роман. Поэтому, как и во всех готических романа, в фильме есть красивая, солнечная героиня с чистым сердцем, которую играет Миа Васиковска. Блестяще справившаяся с этой ролью. Мрачный незнакомец увозит ее в разваливающийся особняк на вершине холма. Она чем-то похожа на Элизабет Беннет, а я на мистера Дарси. Но когда она возвращается в этот дом, там начинается куча сумасшедшей фигни. Мою сестру играет Джессика Честейн, которая была у вас здесь на прошлой неделе. И она тоже фантастическая в фильме. А сам фильм - он, по сути, о диаметральных противоположностях, как секс и смерть, этих двух совершенно разных факторах в нашей жизни".
Естественно, мимо Грэма Нортона не могла пройти тема о том, что Том "вел переговоры о максимальной обнаженности в фильме". Краснеющий Том Хиддлстон пытался не превратиться в ярко-алый помидор, переводя все в шутку: "Знаете, смысл готического романа именно в сексуальности. Он обязан быть сексуальным. В фильме есть интимная сцена... и Гильермо подвел к ней примерно так:
*пародируя Гильермо дель Торо* "Чувак!..
...пришло время оголиться!..
... ты должен показать миру свои булки!
Естественно, мимо Грэма Нортона не могла пройти тема о том, что Том "вел переговоры о максимальной обнаженности в фильме". Краснеющий Том Хиддлстон пытался не превратиться в ярко-алый помидор, переводя все в шутку: "Знаете, смысл готического романа именно в сексуальности. Он обязан быть сексуальным. В фильме есть интимная сцена... и Гильермо подвел к ней примерно так:
*пародируя Гильермо дель Торо* "Чувак!..
...пришло время оголиться!..
... ты должен показать миру свои булки!
И я был счастлив это сделать... Мы часто обсуждали подобные ситуации, когда женщины в кино обычно обнажены больше, чем мужчины. И мы решили, что просто восстановим баланс".
КАДРЫ ИЗ ПЕРЕДАЧИ / STILLS
Tom Hiddleston, Sir Kenneth Branagh, Robert De Niro and Anne Hathaway on the Graham Norton Show
_____________________________________
Специально для britishboys.ru / britishboyfriends.blogspot.com. При полном или частичном копировании информации получение разрешения и активная ссылка на сайт / блог обязательны. Please credit if you use
Источники: 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 /
Комментариев нет:
Отправить комментарий