вторник, 3 сентября 2013 г.

"Тор 2: Царство тьмы": Том Хиддлстон о том, как все вело к пощечине


Помните, каким потрясающим был последний трейлер фильма «Тор: Темный мир» (Thor: The Dark World) и фееричную пощечину, которую героиня Натали Портман залепила Локи? MTV, не отходя от своей привычки восхищаться этим экранным образом Тома Хиддлстона, из двух с половиной минут выбрало самые яркие моменты (страшно представить, что же будет, когда полноценный фильм выйдет на экраны). Так что теперь и вы вместе с MTV снова можете пережить все те замечательные моменты в этом шестидесятисекундном мини-трейлере, который включает в себя все самые лучшие мгновения предыдущего трейлера, собранные вместе для достижения лучшего эффекта. Известная пощечина прилагается! А заодно и узнаете, что Том Хиддлстон рассказал MTV News о печально известном столкновении Локи с Джейн Фостер (Натали Портман) и почему назвал их отношения «захватывающими». 


«Локи и Джейн никогда не встречались в первом фильме», - сказал Хиддлтон. «В конце фильма «Тор» Кеннета Брана Локи говорит Тору: «Что случилось с тобой на Земле, что ты стал таким мягким? Не говори мне, что это была та женщина». В тот момент Тор сжал руками рукоятку Мьёльнира (молот Тора) и ответил Локи: «Да! Может быть, когда мы закончим здесь, я сам навещу ее». Это становится толчком для большой битвы в конце фильма, так что косвенно Локи и Джейн знакомы, хотя на самом деле они никогда не встречались. И я думаю, что есть немало причин для того, чтобы между ними пробежала искра. Джейн знает о Локи, Локи знает о Джейн, и вот что произойдет, когда эти двое окажутся вместе в одной комнате».
* * *
MTV: "Loki and Jane never actually met in the first film," said Hiddleston. "At the end of Kenneth Branagh's 'Thor' film, Loki says to Thor, 'What happened to you on Earth that turned you so soft? Don't tell me it was that woman.' At which point, Thor's hand grips tighter around Mjolnir, and Loki says, 'Oh it was. Maybe when we're finished here, I'll pay her a visit myself.' That becomes the impetus for the enormous fight they have at the end of the film, so there's been this unspoken relationship between Loki and Jane, but they've never actually met. And I think there's a huge amount of mileage to be had in whatever that spark is between them. Jane knows about Loki, Loki knows about Jane, and what happens when we get the two of them in a room together."



__________________________________

Подбор материала: murlika, перевод: ammelee, Специально для britishboys.ucoz.ru / britishboyfriends.blogspot.com. При полном или частичном копировании информации получение разрешения, указание авторства и активная ссылка на блог обязательны.

Комментариев нет:

Отправить комментарий