Свершилось! Актеры на главные роли в экранизации «50 оттенков серого» утверждены

После длительных переговоров и не менее "бурных" обсуждений от поклонников, кастинг на роли главных героев фильма "Пятьдесят оттенков серого" окончен! Встречайте... Дакота Джонсон и Чарли Ханнэм олецетворят  Анастейшу Стил и Кристиана Грейя в ожидаемой адаптации широкоформатного фильма сексуального характера. Прежде, чем было опубликовано объявление о выборе главных актёров для невероятно обсуждаемой картины, автор книг Э.Л. Джеймс отписалась в твиттере, поделившись новостями о выборе актёров с окружающими. Подробности:  официальное сообщение от Universal и Focus Features , а также информация о фильме под катом

deadline: Сегодня (2 сентября 2013 года) компании Universal и Focus Features объявили, что главные роли в экранизации бестселлера «Пятьдесят оттенков серого» исполнят Чарли Ханнэм и Дакота Джонсон. В то же самое время автор книг Э.Л. Джеймс обрадовала своих читателей в твиттере сообщением: «Великолепный и талантливый Чарли Ханнэм будет исполнять роль Кристиана Грейя в экранизации Пятьдесят оттенков серого.»

Все последние недели СМИ и фанатами активно обсуждалась возможность участия Ханнэма, который исполнил главную роль в фильме «Тихоокеанский рубеж» режиссера Гильермо Дель Торо, в экранизации бестселлера.

Британский актер известен, прежде всего, исполнением роли Джекса Таллера в сериале Курта Саттера «Дети анархии». «Я встретился с ним на закрытии панели «Дети анархии» на Комик-Кон, где я был модератором. Я увидел очень представительного и очаровательного молодого человека, но в сериале Саттера Ханнэм показал, что может сыграть и темные стороны своего персонажа. Это умение пригодиться ему в исполнении роли психологически и эмоционально неполноценного Кристиана Грейя на протяжении трех фильмов», - сказал Майкл Флеминг младший.

***

Sons of Anarchy star Charlie Hunnam has officially been set to play Christian Grey in Fifty Shades of Grey, the Universal Pictures and Focus Features adaptation of the runaway bestselling book series. Hunnam, who had been rumored for weeks, more recently starred in the Guillermo Del Toro-directed Pacific Rim. Author EL James made the casting official on her Twitter page. Sam Taylor-Johnson is directing a script by Kelly Marcel and Michael De Luca and Dana Brunetti are producing along with the author.

The British actor is best known for playing Jax Teller in Kurt Sutter’s Sons Of Anarchy. I met him when I moderated the Sons panel that closed Comic-Con. I found him to be a very personable and charming guy, but in Sutter’s series, Hunnam has shown the ability to summon a dark edge which will come in handy in playing the emotionally damaged Christian Grey over the course of three movies.

@E_L_James: "С радостью сообщаю вам о том, что прекрасная Дакота Джонсон согласилась стать нашей Анастейшей в экранизации книги "Пятьдесят оттенков серого".

@E_L_James: «Великолепный и талантливый Чарли Ханнэм будет исполнять роль Кристиана Грейя в экранизации Пятьдесят оттенков серого.»

Официальное сообщение от Universal и Focus Features

focusfeatures: Сегодня Universal Pictures и Focus Features объявили, что Чарли Ханнэм будет играть роль Кристиана Грейя – главную мужскую роль в долгожданной экранизации бестселлера «Пятьдесят оттенков серого». Он присоединится к Дакоте Джонсон, которая будет играть главную женскую роль – Анастейшу Стил. Фильм, режиссером которого является Сэм Тейлор-Джонсон, продюсеры Дэн Брунетти и Майкл Де Лука, совместно с Э.Л. Джеймс, автором бестселлера номер один, который лежит в основе фильма, будет выпущен Focus Features в США 1 августа 2014 г. Автором сценария является Келли Марсел. Объявление о назначении мистера Ханнэма на роль в фильме «Пятьдесят оттенков серого» было сделано сегодня мисс Джеймс.

Мистер Ханнэм в настоящее время играет в популярном сериале «Дети анархии», транслируемом на канале FX. В его фильмографию также входят такие фильмы как «Тихоокеанский рубеж», «Дитя человеческое», «Холодная гора» и «Николас Никлби».

***

Dakota Johnson and Charlie Hunnam have been cast for the lead roles of Anastasia Steele and Christian Grey in the upcoming film adaptation of the E L James' bestseller novel FIFTY SHADES OF GREY (to be released August 1, 2014).  The film, which will be released byFocus Features on August 1, 2014 in North America, is being directed by SamTaylor-Johnson and produced by Michael De Luca and Dana Brunetti alongside E LJames, the author of the #1 bestselling book on which the film is based.  The screenplay is by Kelly Marcel.  The announcement about Mr. Hunnam’s castingin Fifty Shades of Grey was madetoday by Ms. James. 

Ms. Johnson's first notable screen role was in the multi-Academy Award-winning 2010 feature The Social Network. Her subsequent movies include the upcoming feature Need for Speed, 21 Jump Street, and The Five-Year Engagement.  She also starred as Kate in the comedy series Ben and Kate. Mr. Hunnam currently stars as a regular on the critically acclaimed FX series Sons of Anarchy.  His feature film credits include Pacific Rim, Children of Men, Cold Mountain, and Nicholas Nickleby.


facebook: Бестселлер «Пятьдесят оттенков серого» стал всемирным феноменом. С момента издания трилогия была переведена на 50 языков мира. На данный момент трилогия «Пятьдесят оттенков» была продана тиражом более 70 миллионов экземпляров по всему миру в виде электронных книг и печатных изданий, что делает ее одной из самых быстро продаваемых когда-либо серий книг.

Universal и Focus Features приобрели права на экранизацию трилогии «Пятьдесят оттенков» в марте 2012 года. Focus Features будет продвигать и распространять первый фильм совместно с Universal.
«Пятьдесят оттенков серого» рассказывает об отношениях 27-летнего миллиардера Кристиана Грей и студентки колледжа Анастейши Стил. Последующие романы «Пятьдесят оттенков темнее» и «Пятьдесят оттенков свободы» - рассказывают о развитии отношений пары.

***

"Fifty Shades of Grey” has become a global phenomenon andthe trilogy has been translated in 50 languages worldwide since itsrelease.  To date, the "Fifty Shades” trilogy has sold over 70 millioncopies worldwide in e-book and print, making it one of the fastest-selling bookseries ever.

Universal and Focus acquired the rights to the threebooks in the "Fifty Shades of Grey” trilogy in March 2012.  Focus Featureswill market and distribute the first film in partnership with Universal.

"Fifty Shades of Grey” follows the relationship of27-year-old billionaire Christian Grey and college student AnastasiaSteele.  Subsequent novels in the series, "Fifty Shades Darker” and "FiftyShades Freed,” explore the couple’s deepening relationship.

_________________________________
Поиск, перевод: ammelee, специально для britishboys.ucoz.ru / britishboyfriends.blogspot.com. При полном или частичном копировании информации получение разрешения, указание авторства и активная ссылка на блог  /  сайт  обязательны. Please credit if you use

Источник 1 / 2/ 3 / 4