воскресенье, 21 декабря 2014 г.

Кит Харингтон о модельном опыте, париках и любви к поэзии в интервью Harpers Bazaar


"Один из моментов, о котором я больше всего переживал"
, - объясняет Кит Харингтон журналу Harpers Bazaar решение использовать парик для своей последней роли в фильме "Заветы юности" (Testament of Youth). - "Можно сниматься в скольких и каких угодно фильмах, которые вам нравятся, но если имеет место всеобщая зацикленность на вашей прическе, то в этом нет никакого смысла. Для меня было важно сыграть непохожего на меня персонажа и показать людям, что я могу выглядеть иначе. Это было своего рода освобождением". Но волосы, к счастью, не единственная тема, которую поднял журнал Harpers Bazaar в своем мини-интервью с британским актером накануне выхода его нового фильма. О чем еще Кит побеседовал с глянцем, читайте ниже. BRITISHBOYS.RU




27-летний актер привык к тому, что люди постоянно говорят о его прическе. Когда был запущен первый трейлер фильма "Заветы юности", Интернет взорвался заголовками "BBC заставило Джона Сноу надеть парик?", и широкое распространение получила информация о том, что по контракту с HBO звезда "Игры престолов" не имеет право стричь волосы. Означает ли это, что он легко и всюду узнаваем?

"У меня есть свой способ маскировки", - говорит он с улыбкой, собирая волосы в хвостик. "Я связываю их".

Карьера молодого британского актера взметнулась вверх шесть лет назад в момент вручения дипломов Центральной школы сценической речи и драматического искусства. Благодаря роли Джона Сноу (его первое профессиональное появление на экране) в ставшем хитом сериале HBO его имя приобрело массовую известность. За ней последовали разноплановые роли в "Помпеях", "Как приручить дракона - 2" и в предстоящем фильме "Spooks: The Greater Good", однако наиболее отличительной (не в последнюю очередь из-за прически), похоже, становится роль Роланда Лейтона  биографической в ленте  "Заветы юности".

"Мой персонаж Роланд - полная противоположность Джону. Джон - серьезный интроверт, мрачный персонаж, в то время как Роланд - интеллектуал и теоретик", - объясняет Кит Харингтон. "Приятно было играть кого-то более легкого. Многие сцены с моим участием сняты в лучах солнца, это безмятежные воспоминания об их юности, пробежки вдоль полей, влюбленность. Я отлично провел время!"

Харингтон лично привязан к своему персонажу - писателю, любителю поэзии, как и он сам. "Я вырос в окружении поэзии, и мне всегда нравилось читать стихи вслух", - говорит он. "Поэтому по ощущениям работа была похожа на что-то близкое к дому. Было приятно получить возможность читать его стихотворения на протяжении всего фильма".



Но несмотря на легкость его персонажа, сам фильм - невеселая история о потере невинности, вызванной ужасами Первой мировой войны. В начале фильма Вера Бриттен - страстная интеллектуалка, мечтающая стать суфражисткой - отчаянно хочет поступить в Оксфорд. В конце фильма зритель видит сломленную женщину, разочарованную войной и скорбящую о многих потерянных близких людях. Великолепно играет ее шведская актриса Алисия Викандер, постоянно отмечаемая за свой талант в последние годы.

"Думаю, больше не уместно называть ее "подающей надежды", - говорит Харингтон о своей коллеге. "Она уже состоявшаяся актриса. Странно, но по-настоящему особенной ее делает балетное прошлое. То, как она двигается, очень похоже на танец. В одной сцене мне нужно было бросить ее на песок на пляже, и то, как она упала... Вот это да!"



Кит Харингтон и Алисия Викандер - кадр из фильма "Заветы юности"

С Харингтоном - человеком, гораздо более открытым, чем многие актеры его возраста - легко разговаривать. Нет никакого смысла сдерживаться или долго обдумывать то, что он сказал. Прямое тому доказательство - его искреннее объяснение, почему он согласился стать первым лицом линии мужских аксессуаров Jimmy Choo (поступок, удививший многих).

"Я пытаюсь никогда не делать что-либо только из-за суммы в чеке", - говорит он. "Но даже если и делаю, по крайней мере, пытаюсь оправдать этот поступок. Предложение Jimmy Choo просто показалось уместным. Это хороший бренд, и они впервые запустили мужскую линию. Но самый главный фактор - эгоистичный: вы на рекламных щитах в аэропортах и по всему миру, а это помогает получить новую работу. Надеюсь, я помог Jimmy Choo продать парфюм, а они помогут мне с работой".

К слову о работе. Что Харингтон планирует делать после столь ураганного года непрерывно следующих друг за другом проектов и завершения пятого сезона "Игры престолов"?

"Хороший вопрос", - говорит Харингтон в ответ на вопрос о том, как он планирует расслабиться в следующем году. "Я ничего не смыслю в том, как проводить время вне работы. В следующем году мне хотелось бы сделать перерыв, но задайте мне этот вопрос в январе и, возможно, услышите совсем другой ответ. В настоящий момент я живу с мыслью: "Слава Богу, наконец-то Рождество!", но в начале января я могу опять начать биться головой о стены в надежде на новую работу".


harpersbazaar: “It was one of the things I worried most about coming into it,” explains Kit Harington of the decision to don a wig for his latest film role in Testament of Youth. “You can do whatever film you like but if everyone’s just concentrating on your hair there’s no point. It was important for me to do a character that didn’t look like me and to show people that I can look different. It was liberating.”

The 27-year-old actor has got used to talking about his hair. When the first trailer for Testament of Youth was released earlier this year, the internet exploded with headlines such as “Did the BBC make Jon Snow wear a wig?” and it’s been widely reported that his Game of Thrones contract stipulates that he cannot cut his hair. So does that mean he’s constantly recognised?

“I’ve got a disguise,” he says smiling, producing a hair bobble. “I tie it up.”

The young British actor’s career has skyrocketed since his graduation from Central School of Speech and Drama six years ago, with his role as Jon Snow on HBO’s hit show (his first professional gig) making him a household name. Diverse roles in Pompeii, How To Train Your Dragon 2 and the upcoming Spooks have followed, but it is his latest part as Vera Brittain’s fiancé Roland Leighton in the film based on her wartime memoir, Testament of Youth, that sees him at his most unrecognisable – not least because of his lack of hair.

“My character Roland couldn’t be more different to Jon. Jon’s a very introverted, dark character, whereas Roland is an intellectual and an academic,” he explains. “It was nice playing someone a little lighter. A lot of my scenes were the sun-dappled, halcyon memories of their youth, running through fields and falling in love. I had a great time!” 

Harington has a natural affinity for the character, who is a writer and lover of poetry much like himself. “I’ve grown up with poetry in my household and I’ve always liked reading it out loud,” he says. “It felt like something close to home. Getting to read his poems throughout the film was lovely.”“It was one of the things I worried most about coming into it,” explains Kit Harington of the decision to don a wig for his latest film role in Testament of Youth. “You can do whatever film you like but if everyone’s just concentrating on your hair there’s no point. It was important for me to do a character that didn’t look like me and to show people that I can look different. It was liberating.”

The 27-year-old actor has got used to talking about his hair. When the first trailer for Testament of Youth was released earlier this year, the internet exploded with headlines such as “Did the BBC make Jon Snow wear a wig?” and it’s been widely reported that his Game of Thrones contract stipulates that he cannot cut his hair. So does that mean he’s constantly recognised?

“I’ve got a disguise,” he says smiling, producing a hair bobble. “I tie it up.”

The young British actor’s career has skyrocketed since his graduation from Central School of Speech and Drama six years ago, with his role as Jon Snow on HBO’s hit show (his first professional gig) making him a household name. Diverse roles in Pompeii, How To Train Your Dragon 2 and the upcoming Spooks have followed, but it is his latest part as Vera Brittain’s fiancé Roland Leighton in the film based on her wartime memoir, Testament of Youth, that sees him at his most unrecognisable – not least because of his lack of hair.

“My character Roland couldn’t be more different to Jon. Jon’s a very introverted, dark character, whereas Roland is an intellectual and an academic,” he explains. “It was nice playing someone a little lighter. A lot of my scenes were the sun-dappled, halcyon memories of their youth, running through fields and falling in love. I had a great time!” 

Harington has a natural affinity for the character, who is a writer and lover of poetry much like himself. “I’ve grown up with poetry in my household and I’ve always liked reading it out loud,” he says. “It felt like something close to home. Getting to read his poems throughout the film was lovely.” (...)



_____________________________________

Перевод: Tasha, специально для britishboys.ru / britishboyfriends.blogspot.com. При полном или частичном копировании информации получение разрешения и активная ссылка на сайт / блог обязательны. Please credit if you use

Источники: 1